Fatal School Lunch Food 致命的校园午餐

《致命的校园午餐》

印度(India)一所公立小学,本周二爆发集体食物中毒。学生在吃了学校供应的午餐后,立刻出现胃痛及呕吐症状。根据官方表示,这些食物是受到杀虫剂的污染,可能也没有经过适当的清洗,因此造成22名学生不治,25名学生送医治疗。这场悲剧也引发村民抗议、罢工事件,要求政府确实调查真相。

《Fatal School Lunch Food》

In India, there was collective sitotoxism in one public elementary school. The students had the syndromes of vomiting and stomachache right after they had the school meal. According to the official, these food was tainted with insecticide and may not have been properly washed before it was cooked, leading to 22 students dead and 25 students hospitalized. The tragedy caused the protest from villagers and the industrial action as they ask the government for the investigation of truth.

1. 致命的 (adj.) zhìmìngde / fatal

2. 公立小学 (n.) gōnglì xiăoxué / public elementary school

3. 爆发 (v.) bàofā / to break out, to brust out

4.集体 (n.) jítǐ / collective

5.呕吐 (v.) ǒutù  / to vomit

6.杀虫剂 (n.) shāchón / insecticide

参考来源:http://news.yahoo.com/22-children-die-eating-school-lunch-india-120959351.html

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s